Reading Time: 8 minutes كثيرًا ما يُشار إلى “الفهد” للوتشيانو فيسكونتي، المرتكز على رواية جوزيبي دي لامبيدوسا التي تحمل العنوان نفسه، على أنه من الحالات النّادرة التي أسفر فيها اقتباس تحفة أدبية إلى السينما عن تحفة فيلمية مطلقة تُوّجت بالسعفة الذهبية لمهرجان كان في 1963. فمن المعلوم أنّ نقل معالم الأدب الروائي إلى السينما غالبًا ما ينتج أعمالًا متوسطة … اقرأ المزيد
Reading Time: 8 minutes كثيرًا ما يُشار إلى “الفهد” للوتشيانو فيسكونتي، المرتكز على رواية جوزيبي دي لامبيدوسا التي تحمل العنوان نفسه، على أنه من الحالات النّادرة التي أسفر فيها اقتباس تحفة أدبية إلى السينما عن تحفة فيلمية مطلقة تُوّجت بالسعفة الذهبية لمهرجان كان في 1963. فمن المعلوم أنّ نقل معالم الأدب الروائي إلى السينما غالبًا ما ينتج أعمالًا متوسطة … اقرأ المزيد
Reading Time: 6 minutes تفرض المقاربة بين النص السينمائي المقتبس، والعمل الروائي المقتبس عنه؛ العودة إليهما (الرواية والفيلم) لمعاينة خصوصية كل واحد منهما، ولملاحظة مقدار التغيُّر في المنجز البصري مقابل النص الأدبي، وكيف يُجسد صانعه (المخرج) رؤيته إليه، والتدقيق أيضًا بالمقدار الذي يضفيه عليه (السيناريو) ليجعل منه منجزًا بصريًا يستجيب لاشتراطات الصنعة السينمائية. تطبيق ذلك التصور على فيلم “المخدوعون” … اقرأ المزيد
Reading Time: 5 minutes العلاقة بين النص الأدبي الجيد وصانع الأفلام الموهوب علاقة مثيرة للانتباه، عصيّة على الافتراضات المسبقة، كل شيء فيها مسموح، من التمسك بالأصل حد التقديس، إلى التحرر الكامل من قيوده. وفي مقال للناقد اللبناني هوفيك حبشيان ذكّرنا بما فعله ستانلي كيوبرِك برواية ستيفن كينغ الأشهر «البريق The Shining» عندما حولها إلى فيلمه الشهير، فلم يكتف بخيانة … اقرأ المزيد
Reading Time: 4 minutes من بين الأفلام المصرية الأربعة المعروضة في موسم عيد الأضحى، يظهر «عصابة الماكس» باعتباره أكثر تلك الأفلام إخلاصًا لخلطة «فيلم العيد» التقليدية. أي حين يكون الفيلم منعدم الطموح الفني، مصنوعًا على عَجَل، ويشبه عشرات الأفلام من نوعه؛ لا يراهن إلا على التسلية الرخيصة. وإن كانت كل تلك السمات لا تلغي كونه ينجح في غرضه بالفعل، … اقرأ المزيد
Reading Time: 4 minutes فانتازيا سينمائية، لغزٌ يضعنا – مجازيًا- في وضع غير مستقر. صراعات وهوية مجتمع مرتبك بين النظر إلى ماضيه وحاضره ومستقبله، يتردد بين العالم القديم والجديد، التقاليد والحداثة، الإنسان والطيور، الرعب والجمال، الواقع والخيال. من كل هذا ينسج المخرج السعودي محمد السلمان أفكاره من خلال صور رمزية، ومواقف سوريالية، وصراعات واقعية، مستكشفًا هوية مجتمع وأشخاص على … اقرأ المزيد
Reading Time: 3 minutes فيلم اجتمع لبطولته عدد من النجوم، لكل منهم قاعدة واسعة من المحبين، جماهيريًا ونقديًا، يصل أخيرًا على قاعات السينما بعد شهور من تأجيل عرضه. الفيلم الأمريكي «راكبو الدراجات النارية The Bikeriders» من كتابة وإخراج جيف نيكولز، المقتبس عن كتاب للصحفي داني ليون، الذي رافق عصابة للدراجات النارية في بداية تشكل تلك العصابات في ستينيات القرن … اقرأ المزيد
Reading Time: 11 minutes بدأ الأمر بمحاولة الإجابة على سؤال: هل استطاع محمد عادل إمام أن يخرج من عباءة أبيه في فيلم اللعب مع العيال؟ وكانت الإجابة سهلة: بالطبع لا! ولماذا يريد أن يخرج من عباءة أبيه بالأساس! الممثل الشاب لديه كل الإمكانيات الجسدية والشكلية التي تجعله يرتدي عباءة الأب ويضبطها على مقاس إمكانياته. يكفي أن نتأمل موتيفات الملامح … اقرأ المزيد
Reading Time: 4 minutes على مدار تاريخها الطويل، عانت السينما المصرية من إشكالية الشكل والمضمون، لا سيما في الستينيات والسبعينيات حين انقسمت الغالبية العظمي من الإنتاجات المصرية بين أفلام تهتم بالشكل، جيدة الصنع وجذّابة للجمهور، لكنها تروي حكايات مكررة تفتقر للعمق الإنساني، وأفلام ملتزمة تحاول طرح المشكلات المجتمعية والسياسية بلغة سينمائية بدائية، كثيرًا ما غضّ النقاد الطرف عن عيوبها … اقرأ المزيد
Reading Time: 6 minutes في بداية السبعينيات، أراد المخرج الإيطالي سيرجيو ليوني (1929 – 1989) اقتباس رواية «ذا هودز» (1952 – The Hoods) لهاري غراي وتحويلها إلى فيلم سينمائي. الرواية مثلت ما يشبه سيرة لرجل عصابات غير معروف، أنشأ إمبراطورية كاملة في عصر «قانون الحظر» (قانون فيدرالي يحظر بيع وتصنيع ونقل المشروبات الروحية في الولايات المتحدة الأمريكية في الفترة … اقرأ المزيد
Reading Time: 4 minutes ذات صباح، يكتشف بول ماتيوز (نيكولاس كايج) أن ملايين الناس يحلمون به، من الذين لا يعرفهم ويجهلونه تمامًا. يخترق لا وعيهم كشاهد على ما يحدث لهم، من دون أن يحرك ساكناً. هذا البروفسور في علم الأحياء يتحوّل على إثره من إنسان عادي إلى شخصية عامة يتمنّى كُثُر التقاط صورة معها. يُصبح مصدر اهتمام لكلّ الذين … اقرأ المزيد
